Vertaald proza

Richard Flanagan: Dood van een riviergids

door Kris van Zeghbroeck

Richard Flanagan (geb. 1961) stamt af van Ierse gevangenen die naar het eiland Tasmanië, waar hij opgroeide, gedeporteerd werden. Flanagan begon als een non-fictieschrijver voor hij de literatuur ontdekte. Zo heeft hij o.m. Parish-fed bastards: a history of the politics of the unemployed in Britain (1991) op zijn naam staan. Flanagan debuteerde in 1994 met de roman Dood van een riviergids (Australian National Fiction Award). Zijn tweede roman, Het geluid van een klappende hand (1997), was oorspronkelijk een toneelstuk, dat later verfilmd werd met Flanagan als regisseur. De internationale doorbraak kwam er met Het boek van Gould: een roman in twaalf vissen (2002), dat bekroond werd met de Commonwealth Writer's Prize. Alle drie zijn romans werden genomineerd voor de Miles Franklin Award, wat hem een reputatie als opvolger van Patrick White opleverde. Het Australische landschap, de geschiedenis en het (collectieve) geheugen spelen dan ook een belangrijke rol in zijn oeuvre.

Richard Flanagan, Dood van een riviergids, Anthos Amsterdam, 2003, 301 p., € 21,9. ISBN 9041408282. Vert. van: Death of a river guide door Blommesteijn, Ankie

Oorspronkelijk verschenen in de Leeswolf 2003

deze pagina printen of opslaan