Misdaad
BOEKEN NR. 4, APRIL 2020
Angela Marsons: Stille schreeuw
door Karen Vandyck
Stille schreeuw is het eerste deel in een reeks rond rechercheur
Kim Stone dat in het Nederlands wordt vertaald. Het moet uiteindelijk uitmonden
in een reeks van zestien boeken die zich afspelen in het Britse Black County,
niet toevallig de regio waar Angela Marsons zelf woont. Het gebied ligt ten
noorden en westen van Birmingham en werd na de negentiende eeuw een van de
meest geïndustrialiseerde regio’s van het land. De naam is ontleend aan de
steenkool die er werd opgegraven en grote stukken grond zwart maakte. Nu kampt
Black County met werkloosheid en een stijgende criminaliteit en vormt het een
ideaal decor voor een spannende thriller.
In het eerste hoofdstuk wordt
schooldirectrice Teresa Wyatt thuis in haar bad vermoord. Het blijkt dat ze
niet alleen haar moordenaar kent, maar ook een duister geheim met zich
meedraagt. De volgende dag verschijnt rechercheur Kim Stone op de plaats delict.
Zij weet de moord al snel te koppelen aan een lijk dat werd gevonden op het
terrein van een voormalig weeshuis. Archeologen die er aan het werk zijn,
hebben er een hoop botten van menselijke origine opgegraven. En het blijken
niet de enige overblijfselen te zijn die er begraven zijn. Alles wijst naar een
geheim onder het personeel van het weeshuis maar het is aan Stone om uit te
zoeken hoe de vork precies in de steel zit.
Rechercheur Kim Stone is geen bijzonder
originele politievrouw in de misdaadliteratuur. Een jeugdtrauma maakt dat Stone
zich stoerder en botter voordoet dan ze is en geeft haar de gedrevenheid om
haar zaken op te lossen. Stone wordt omringd door een team waarvan de leden elk
hun besognes en specialiteiten hebben. Stone is wel goed uitgeschreven en
naarmate het verhaal vordert, krijgt het personage meer potentieel en groeit de
sympathie voor haar.
Marsons heeft een beeldende
stijl die het grauwe landschap van Black County tastbaar beschrijft. Het
grootste deel van Stille schreeuw volgen we vanuit het ik-perspectief
van Kim Stone. Enkele keren komt in korte, cursief gedrukte, hoofdstukjes ook
de dader aan het woord, maar echt veel spanning voegt dit niet toe aan het
verhaal. Belangrijkste troef van het boek is de eigenzinnige Kim Stone die het
in zich heeft om uit te groeien tot een boeiend en gelaagd personage dat een
reeks kan dragen. Als voorlopige kennismaking met Stone is Blinde schreeuw een
verdienstelijke, zij het niet bijster originele, poging tot het opstarten van
een nieuwe langlopende thrillerserie.
Angela Marsons: Stille schreeuw,
De Boekerij, Amsterdam 2020, 380 p. Vertaling van Silent Scream. ISBN 9789022588413.
Distributie: Lannoo
deze pagina printen of opslaan