Peuters en kleuters

Henriette Boerendans: Aap Beer Cheeta

door Jan Van Coillie

5+ - Indrukwekkend bij dit dierenalfabet zijn de houtsneden. Primitief maar krachtig laten ze het wezen van de dieren voor zich spreken. De felgekleurde achtergronden, die meestal in vlakken zijn verdeeld, maar geen of weinig andere voorwerpen bevatten, laten de dieren ten volle tot hun recht komen en geven ze tegelijk iets mysterieus. De korte teksten zijn opgesplitst in regels en zien er daardoor als gedichten uit. Ze zijn echter niet verrassend of bijzonder genoeg om als poëzie te kunnen tellen (de woordspeling bij de zebra is uitzonderlijk: ‘hij heeft wel een streepje voor hoor’). Doorgaans is de verwoording eenvoudig en helder, maar soms klinkt die houterig: (‘en heeft hij altijd een handje vrij / voor het gooien van een kokosnoot / of het stelen van een banaan’) of bevat hij nodeloze herhalingen of verkleinwoorden. Elk stukje vertelt iets typisch over het getekende dier, meestal over het uiterlijk, voeding of woonplaats. Zo leert het kind dat de cheeta heel snel is, de lama een lastdier is in Peru en de tapir korte poten en een slurfje heeft (wat je ook op de prent kan zien). Voor de moeilijke letters C en Q koos Henriette Boerendans exotische dieren met een bijzondere, klinkende naam: de cheeta en de quetzal. Voor de X gebruikte ze een truc: ze gebruikt de Latijnse naam voor een zwaardvis: Xiphias Gladius. Achteraan in het boek krijg je een overzicht van alle illustraties op verkleind formaat. Dat is een beestig sterke mozaïek van kleuren en vormen.  

Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2009, [60] p. : ill. ISBN 9789046805398

Oorspronkelijk verschenen in De Leeswelp 2009

deze pagina printen of opslaan

Nieuwe recensies

BOEKEN NR. 3, MAART 2020

Cliënt E. Busken

Jeroen Brouwers

De herdershut

Tim Winton

Onze verslaggever in de leegte. Ongedateerde dagboeken

Dimitri Verhulst

Tijd tussen de jaren

Urs Faes

Zij

Helle Helle

naar overzicht

JEUGDBOEKEN NR. 3, MAART 2020

De koffer

Chris Naylor-Ballesteros

De weglopers

Ulf Stark

Dit ga je niet geloven

Adam Baron, Benji Davies (ill)

Het vogeltje en andere Armeense sprookjes

Hovhannes Toemanjan, Harmen van Straaten (ill.)

Uit elkaar

Bette Westera en Sylvia Weve

naar overzicht


ontwerp: Ann Van der Kinderen   |   programmatie: dataweb   |   © MappaLibri