Vertaald proza

Venero Armanno: Vuurtoren

door Kris van Zeghbroeck

De Australiër van Siciliaanse afkomst Venero Armanno (geb. 1959) heeft naast zijn debuut, de verhalenbundel Jumping at the moon (1992), al een zestal romans op zijn naam staan, waaronder Lonely hunter (1993), Romeo of the underworld (1994), My beautiful friend (1995), Strange rain (1996) en Vuurtoren (1999). Laatste in de rij is zijn opus magnum The volcano (2001 -- Queensland Premier's Literary Award), een turf van een roman die groeide uit zijn eerste bezoek aan Sicilië in 1969 en de allesoverweldigende indruk die de vulkaan Etna op hem naliet. In Vuurtoren volgen we Sam Capistrano wiens tienerliefde Gabriella onder mysterieuze omstandigheden verdwijnt. Tien jaar later, wanneer Sam een gezin heeft, duikt Gabriella weer op. Een 'literaire thriller' die zich afspeelt in de Siciliaanse gemeenschap van het Australische Brisbane.

Venero Armanno, Vuurtoren, Sirene Amsterdam, 2004, 359 p., € 18,95. ISBN 9058312747. Vert. van: Firehead door De Vries, Gert Jan

Oorspronkelijk verschenen in de Leeswolf 2004

deze pagina printen of opslaan