Misdaad
BOEKEN NR. 2, FEBRUARI 2018
Laura McHugh: Onvindbaar
door Karen Vandyck
Na de dood van haar vader erft twintiger Arden Arrowood het
familiehuis in het dorpje Keokuk in Iowa. Omdat haar studie niet wil vlotten,
haar financiën te wensen over laten en ze haar draai niet lijkt te vinden in
het leven, neemt Arden een impulsieve beslissing en besluit ze in te trekken in
het grote oude huis. Hoewel een opzichter jarenlang het leegstaande huis heeft
verzorgd, is het pand niet meteen voorzien op een nieuwe bewoner. Ook het
kleine plattelandsdorpje Keokuk kijkt met argusogen naar de terugkeer van
Arden. In haar familie speelde zich immers een van de grootste tragedies uit de
geschiedenis van het dorp af.
Twintig jaar geleden verdwenen Ardens tweelingzusjes Violet
en Tabitha plots toen de toen achtjarige Arden, die samen met hen in de tuin
aan het spelen was, even niet oplette. Haar bewustzijn heeft de gebeurtenissen
van toen geregistreerd en verwerkt, maar na de verhuis begint Arden te beseffen
dat haar geheugen misschien toch niet feilloos is. Wat als ze zich de
gebeurtenissen van toen niet goed herinnert, ze iemand vals beschuldigd heeft
en iemand anders verantwoordelijk is voor de ontvoering, en waarschijnlijk
moord, van de tweeling? Via een journalist die gespecialiseerd is in
familiedrama’s begint Arden aan een zoektocht naar de waarheid.
Onvindbaar is geen boek met een strakke spanningsboog van begin tot
einde. Het verhaal gaat vrij traag vooruit en focust vooral op de innerlijke
strijd van Arden met haar verleden. Een verleden dat ze twintig jaar heeft
proberen te verwerken maar nu als een boomerang in haar gezicht kletst. Laura
McHugh heeft geen haast om het tempo op te trekken. Het verhaal gaat langzaam
en enkel op het einde brengt McHugh er enige vaart in met een verrassende, maar
plausibele, ontknoping.
McHughs beschrijving van het afgelegen Keokuk en het oude
familiehuis zijn enorm gedetailleerd waardoor je de setting haast voor je ogen
ziet verschijnen. Iets minder aandacht heeft ze voor haar personages. Om echt
inleefbaar te zijn mist Arden een beetje diepgang en body.
Met de quote ‘Laura McHugh wil
je vooral niet missen’ van auteur Karin Slaughter op het voorplat mikt de
uitgever duidelijk op het leespubliek van Slaughter. Dat publiek zal echter een
beetje ontgoocheld zijn als na het lezen blijkt dat Onvindbaar niet zozeer een thriller was dan wel een spannende
roman. Een goed geschreven en sfeervolle roman wel.
Laura McHugh: Onvindbaar, Cargo,
Amsterdam 2017,333 p. Vertaling van Arrowood door Fanneke Cnossen. ISBN
9789023466086. Distributie WPG Uitgevers
deze pagina printen of opslaan