Vanaf zes jaar
JEUGDBOEKEN NR. 10, DECEMBER 2022
Benny Lindelauf & Marieke Nelissen: Ze hadden hun schaapjes geteld
door Erick Kila
6+ - In het nieuwe kinderboek van Benny
Lindelauf (Sittard, 1964) is een ingetogen kerstvertelling in een betoverend
decor geplaatst. De werking van dit decor, dat bestaat uit de suggestieve, deels
panoramische, aquarellen en gemengde technieken van Marieke Nelissen, leidt
zo’n beetje tot een theatereffect. Je luistert als het ware in het donker naar
een verhaal en kijkt tegelijk naar het nachtelijk landschap waarin het zich
afspeelt.
Oorspronkelijk
was Ze hadden hun schaapjes geteld dan ook voor een theaterproductie geschreven.
Lindelauf maakte de tekst voor een muzikale voorstelling van jeugdtheatergroep ‘Het
Laagland’ en ‘philharmonie zuidnederland’ en trad in de voorstelling zelf als
verteller op. Het vertel-theater voor kinderen bloeit de laatste tijd. Het gaat
vaak om handzame beknopte producties die daarom geschikt en betaalbaar zijn
voor scholen. Omdat de vertelling, de tekst, de boventoon voert, is dit theater
wellicht een goede prikkel voor kinderen om ook eens een tekst ‘in boekvorm’
uit de bieb te halen. In een hoekje met een boekje komt de innerlijke
‘voorstelling’ steevast vanzelf tot stand.
Wat de gemengde technieken van
Marieke Nelissen betreft: heel fraai zijn haar sterrenhemels. Zoals bekend is
de sterrenhemel niet onbelangrijk in de kersttijd. Het lijkt erop dat Nelissen
de uit het etsen bekende aquatint-techniek gebruikte om een fonkelende
woestijnnacht te verbeelden. Lindelauf gaat het kerstcliché gelukkig uit de
weg. De locatie van de vertelling is weliswaar de ruige heuvelachtige omgeving
van Bethlehem, maar ingrediënten uit het al te bekende kerstverhaal zijn
slechts mondjesmaat en onnadrukkelijk aanwezig.
Centraal in het vertelde staat
het meisje Gili. Zij is op pad met haar vader, opa en broers en de schapenkudde.
De dieren zijn in een schaapskooi gedreven. Het is een ijskoude decembernacht;
iedereen slaapt bij een groot vuur. Nou ja, niet iedereen. Gili is wakker en
piekert over een medaillon dat zij verloren heeft. In de hanger zit een portret
van haar overleden moeder. Zonder de anderen wakker te maken, gaat zij zoeken
in de schaapskooi. Zij vindt het medaillon, maar dan ontsnapt opeens haar
lievelingsschaap Brekebeen uit de kooi. Wat volgt, is een gevaarlijke zoektocht
door de duisternis. In het spoor van het schaap komt Gili onder meer een wolf
tegen. Het noodlot ligt op de loer.
Het decor bewijst dan weer zijn
dramatische diensten. Het zal voor kinderen heel spannend zijn om in het
grillige landschap waar Gili door dwaalt de subtiel ‘verborgen’
verschijningsvormen van de levensgevaarlijke wolf te ontdekken. Toevallig ook
nog eens actueel in de Lage landen, die jagende wolf.
Hoewel op cruciale momenten
opeens een verhelderend licht Gili te hulp komt en hoewel Maria en Jozef op een
zeker moment voorbij komen sjokken, is dit ‘Bijbelse’ niet of nauwelijks echt met
de vertelling verweven. De lezers mogen de relatie met het kerstverhaal zelf
invullen of gewoon negeren. En dat maakt Ze hadden hun schaapjes geteld
geschikt voor kinderen en ouders van alle denominaties.
Benny Lindelauf, Marieke
Nelissen: Ze hadden hun schaapjes geteld, Querido, Amsterdam 2022, 51 p. : ill.
ISBN 9789045128016. Distributie L&M Books
deze pagina printen of opslaan