Vertalen
* Annelies Jorna over het culturele aspect van vertalen
‘Je moet toch weten: zingt deze zin?’
* Bart Moeyaert over het vertalen van woordjes, rijm en ritme
Liefde, warmte en verstilling
* Bart Moeyaert, schrijver en vertaler
Noem het verwantschap
* Dagboek van Rolf Erdorf
Voeding voor de vertaler
* Jen de Groeve sprak met Elly Schippers
De autonomie van de vertaler
* Over het vertalen van Pierre Michons werk
De pen van de engel
* Over vertalen
Vertalersroes
* Prentenboeken in vertaling
Over kleurige witte visjes en het geslacht van een kangoeroe
* Radioboek
Een reis en twee liefdesverklaringen
Translating expressive language in children’s literature
B. J. Epstein
Nieuwe recensies
BOEKEN NR. 6, JUNI 2022
Een bepaalde dag in het leven van iedereen
Stijn Vranken
Het lied van de bultrug
Wim Opbrouck, Bruno Vergauwen (ill.)
Le Spleen de Paris / Parijse walging / Paris Spleen
Charles Baudelaire
Leven in armoede van de arbeidersklasse
Douglas Stuarts Glasgow
Mythen en stoplichten
Alara Adilow
naar overzichtJEUGDBOEKEN NR. 6, JUNI 2022
Ik mis Milo
Pim Lammers, Sanne te Loo (ill.)
Schildpad en ik
Marit Törnqvist
Toen mijn broer een robot werd
Emiel de Wild
Van Arthur voor Zeb
Vincent X. Kirsch
Veertien wolven. De natuur herstelt.
Catherine Barr, Jenni Desmond (ill.)
naar overzicht
ontwerp: Ann Van der Kinderen | programmatie: dataweb | © MappaLibri