Vertalen
* Annelies Jorna over het culturele aspect van vertalen
‘Je moet toch weten: zingt deze zin?’
* Bart Moeyaert over het vertalen van woordjes, rijm en ritme
Liefde, warmte en verstilling
* Bart Moeyaert, schrijver en vertaler
Noem het verwantschap
* Dagboek van Rolf Erdorf
Voeding voor de vertaler
* Jen de Groeve sprak met Elly Schippers
De autonomie van de vertaler
* Over het vertalen van Pierre Michons werk
De pen van de engel
* Over vertalen
Vertalersroes
* Prentenboeken in vertaling
Over kleurige witte visjes en het geslacht van een kangoeroe
* Radioboek
Een reis en twee liefdesverklaringen
Translating expressive language in children’s literature
B. J. Epstein
Nieuwe recensies
BOEKEN NR. 3, MAART 2023
Dans, Panfilo, dans
Kyrian Esser
De tedere verteller
Olga Tokarczuk
Een klein detail
Adania Shibli
Gerber
Friedrich Torberg
Schoonheid op aarde
Charles Ferdinand Ramuz
naar overzichtJEUGDBOEKEN NR. 3, MAART 2023
De drie broertjes Bok
Mac Barnett, Jon Klassen (ill.)
Een museum om nooit te vergeten
Coco & June
Neem nooit een beste vriend
Erna Sassen, Martijn van der Linden (ill.)
Toen Raaf links afsloeg
Evelien De Vlieger, Karst-Janneke Rogaar (ill.)
Ukkie en kleine Pukkie
Lu Fraser, Kate Hindley (ill.)
naar overzicht
ontwerp: Ann Van der Kinderen | programmatie: dataweb | © MappaLibri