Vertalen
* Annelies Jorna over het culturele aspect van vertalen
‘Je moet toch weten: zingt deze zin?’
* Bart Moeyaert over het vertalen van woordjes, rijm en ritme
Liefde, warmte en verstilling
* Bart Moeyaert, schrijver en vertaler
Noem het verwantschap
* Dagboek van Rolf Erdorf
Voeding voor de vertaler
* Jen de Groeve sprak met Elly Schippers
De autonomie van de vertaler
* Over het vertalen van Pierre Michons werk
De pen van de engel
* Over vertalen
Vertalersroes
* Prentenboeken in vertaling
Over kleurige witte visjes en het geslacht van een kangoeroe
* Radioboek
Een reis en twee liefdesverklaringen
Translating expressive language in children’s literature
B. J. Epstein
Nieuwe recensies
BOEKEN NR. 1, JANUARI 2022
De Amerikaanse bril
Robert Menasse
De huzaar op het dak
Jean Giono
Reset. Over identiteit, gemeenschap en democratie
Mark Elchardus
Trojaanse gedachten
Alicja Gescinska
Vrienden van de poëzie. Verhalen
Guido van Heulendonk
naar overzichtJEUGDBOEKEN NR. 1, JANUARI 2022
Arsène Lupin, gentleman-inbreker
Maurice Leblanc, Vincent Mallié (ill.)
Eén enkele seconde
Rébecca Dautremer
Iets heel bijzonders
Susin Nielsen
Rekenen voor je leven
Edward van de Vendel & Ionica Smeets, Floor de Goede (ill.)
Toen Jonas in de walvis zat
Maria van Donkelaar, Sylvia Weve (ill.)
naar overzicht
ontwerp: Ann Van der Kinderen | programmatie: dataweb | © MappaLibri