Pjeroo Roobjee heeft een unieke stem in het Nederlandstalige literaire
landschap. Eerder werd hij al veelvuldig gecomplimenteerd om zijn
taalvirtuositeit, maar met zijn recentste boek overtreft hij al zijn vroeger
werk. Composteer mij vertelt het
verhaal van Joe Beyls en Bernadette Pichegru, omschreven als Joe’s ‘pijprokende
echtgenote’. Hoewel van bij het begin duidelijk wordt dat hun relatie op zijn
zachtst gezegd bijzonder in elkaar zit – gezien Bernadette’s veelvuldige escapades
buiten de echtelijke sponde – gaat Joe akkoord met Bernadette’s wens om een
vroegere minnaar van haar, Miltiades Zidane, te vermoorden. Ze trekken dan ook
zonder weifelen naar een Caraïbisch eiland om Bernadette’s eer te wreken.
De omschrijving van de roman laat zich tot op zekere hoogte
lezen als een thriller, maar al snel wordt duidelijk dat het veeleer om een
parodie gaat, zo niet om een doldwaze farce. Tot Joe’s en Bernadettes grote
ontsteltenis blijkt de te vermoorden persoon al dood bij hun aankomst. Het zet
een reeks absurde gebeurtenissen in gang waarbij de vreemdste personages met de
origineelste namen – zoals Flopette Wondershake en Tobias het Adonisroosje –
hun opwachting maken en waarbij het ene na het andere personage op een onverwachte
wijze het loodje legt. Of, verbazingwekkend, uiteindelijk toch niet dood blijkt
te zijn.
De
verrassende verhaallijnen staan evenwel in de schaduw van wat Roobjees
handelsmerk mag worden genoemd: zijn taalvirtuositeit. Nog nadrukkelijker en
spectaculairder dan in zijn voorgaande romans spreidt hij in dit boek een weelderige
barokke stijl en minutieuze taalbeheersing tentoon. Zijn zorgvuldig neergepende
zinnen vormen dan ook een ware streling voor het oog. Toch is het voor de lezer
af en toe wat veel en daardoor noodzakelijk om even naar adem te happen bij
zoveel overdaad. De roman racet vanzelf vooruit en het is soms bijbenen om dat
hoge tempo te volgen. Het is dan ook niet verwonderlijk dat de lezer zich af en
toe exclusief laat leiden door de taalmuziek die Roobjee heeft gecomponeerd en zo
het verhaal op de achtergrond vergeet.
Of overdaad schaadt? In het
geval van Roobjee niet. Al is het wel belangrijk om zuinig met dit literaire
pareltje om te springen. Wie, zoals in het geval van het personage Dodo Feys
geen grenzen kent en meteen de hele roman wil verorberen, komt er bekaaid van
af.
Pjeroo
Robjee: Composteer mij,
Querido, Amsterdam 2019, 208 p. ISBN 9789021417905. Distributie Standaard
Uitgeverij
deze pagina printen of opslaan