Vertaald proza

Julian Davies: De aanbidder

door Kris van Zeghbroeck

Julian Davies (geb. 1954) debuteerde met Revival house (1991), wat hem kort lanceerde als de nieuwe grote naam binnen de Australische literatuur. Maar de daaropvolgende romans als Love parts (1992), Moments of pleasure (1994) en The beholder (1996) konden het gehypte talent niet bevestigen. Met zijn vijfde roman De aanbidder (2003 -- nominatie Book of the Year Award 2004) lijkt het tij te keren. Het is zijn eerste roman die wereldwijd vertaald wordt en bovendien het eerste deel van een trilogie in wording. Centraal staat de relatie tussen een 17-jarige jongen en een 35-jarige succesvolle zangeres, opgegroeid in Australië, tegen de achtergrond van het New York van de jaren '50. De poëtische taal en de wederzijdse ontboezemingen lijken de liefde te bevestigen, tot zijn duistere verleden een schaduw over de relatie gooit.

Julian Davies, De aanbidder, Anthos Amsterdam, 2004, 205 p., € 19,95. ISBN 9041408746. Vert. van: The boy door Van Gelder, Molly

Oorspronkelijk verschenen in de Leeswolf 2004

deze pagina printen of opslaan