Nature Writing

James Rebanks: English Pastoral / Pastorale / Boerenleven

door Kris van Zeghbroeck

James Rebanks leerde de boerenstiel van zijn grootvader, vocht met zijn vader om te overleven als schapenboer en zet nu mee richtlijnen uit voor de ecologische landbouw van de toekomst onder de noemer 'regenerative agriculture'.

Of hoe hij als vroegtijdige schoolverlater via avondschool zijn diploma haalde om aan de universiteit van Oxford de geschiedenis van rurale gemeenschappen te bestuderen.

Hij combineert het kweken van schapen in The Lake District (Matterdale) met het schrijven van rapporten en het afreizen van de wereld als adviseur landbouw en ecologie voor de UNESCO.

Dankzij het succes van zijn autobiografische debuut The Shepherd's Life (2015 (Het Herdersleven), geïnspireerd door de haast gelijknamige klassieker A Shepherd's Life (1910) van W.H. Hudson) en de fotografische spin-offs weet hij vandaag te overleven als schaapherder in The Lake District (Cumbria).

Zijn persoonlijke verhaal als schaapherder, krijgt in zijn tweede boek English Pastoral (2020, eerst vertaald als Pastorale, later als Boerenleven) het bredere verhaal van de boerenstiel en de culturele landschappen die er aan de grondslag van liggen zijn beslag.

Binnen het historisch gegroeide drieluik Nostalgia (Nostalgie), Progress (Vooruitgang) en Utopia (Utopie) wordt de aloude traditie, de industriële omslag om te overleven en de ecologogisch ondersteunde terugkeer naar het biodiverse landschap binnen de landbouw getoets aan de evolutie binnen de eigen familiale schapenboerderij.

Na een shortlist nominatie voor de Wainwright Prize (UK Nature Writing) in 2016, werd James Rebanks laureaat in 2021 met English Pastoral. Voor de Corona-pandemie was nature writing in het Verenigd Koninkrijk al aan een heropleving toe, maar door een intensiever teruggrijpen naar de eigen natuur tijdens de lockdown kent de verkoop van het genre een ware boom.

James Rebanks: English Pastoral, Allan Lane, London, 2020, 286 p. ISBN 9780241245729. Distributie Penguin RandomHouse Benelux

James Rebanks: Pastorale, Hollands Diep, Amsterdam, 2020, 269 p. ISBN 9789048837946. Vertaling van English Pastoral door Catalien Van Paassen. Distributie Overamstel Uitgevers

James Rebanks: Boerenleven, Hollands Diep, Amsterdam, 2021, 269 p. ISBN 9789048861255. Vertaling van English Pastoral door Catalien Van Paassen. Distributie Overamstel Uitgevers





deze pagina printen of opslaan

Nieuwe recensies

BOEKEN NR. 9, NOVEMBER 2024

Alle tijden zijn onzeker

Joke van Leeuwen

Een kat, een man en twee vrouwen

Junichiro Tanizaki

Het mes in het vuur

Ingeborg Arvola

Ik wens mijn huis as

Daria Serenko

Konvooi. Reizen naar een land in oorlog

Tommy Wieringa

naar overzicht

JEUGDBOEKEN NR. 9, NOVEMBER 2024

Brand

Anke Kranendonk

Dit boek is vóór de wolf

Bibi Dumon Tak, Barbara Stok (ill.)

Het onvergetelijke verhaal van Reinaert de vos. Een hervertelling op rijm

Maria van Donkelaar & Martine van Rooijen, Wendy Panders (ill.)

Over goden en mensen. De mooiste Griekse mythen herverteld

Daan Remmerts De Vries, Douwe Dijkstra (ill.)

Rock de Pinguïn! Het ultieme pinguïnboek

Joukje Akveld, Kees de Boer

naar overzicht


ontwerp: Ann Van der Kinderen   |   programmatie: dataweb   |   © MappaLibri