Vertalen
* Annelies Jorna over het culturele aspect van vertalen
‘Je moet toch weten: zingt deze zin?’
* Bart Moeyaert over het vertalen van woordjes, rijm en ritme
Liefde, warmte en verstilling
* Bart Moeyaert, schrijver en vertaler
Noem het verwantschap
* Dagboek van Rolf Erdorf
Voeding voor de vertaler
* Jen de Groeve sprak met Elly Schippers
De autonomie van de vertaler
* Over het vertalen van Pierre Michons werk
De pen van de engel
* Over vertalen
Vertalersroes
* Prentenboeken in vertaling
Over kleurige witte visjes en het geslacht van een kangoeroe
* Radioboek
Een reis en twee liefdesverklaringen
Translating expressive language in children’s literature
B. J. Epstein
Nieuwe recensies
BOEKEN NR. 7, JULI 2020
Brieven in de nacht
Hoda Barakat
De onvolmaakten
Ewoud Kieft
De poort
Natsume Sōseki
Het verschroeide land
Emiliano Monge
Ieder zijn eigen meer
Nenad Joldeski
naar overzichtJEUGDBOEKEN NR. 7, JULI 2020
Dick Bruna
Bruce Ingman, Ramona Reihill
Het boek van Jongen
Catherine Gilbert Murdock, Ian Schoenherr (ill.)
Ik heet Reinier en ons huis is afgebrand
Joke van Leeuwen
Offerkind
Rob Ruggenberg
Vogel Vliegop
Julia Donaldson, Catherine Rayner (ill.)
naar overzicht
ontwerp: Ann Van der Kinderen | programmatie: dataweb | © MappaLibri