Vertalen
* Annelies Jorna over het culturele aspect van vertalen
‘Je moet toch weten: zingt deze zin?’
* Bart Moeyaert over het vertalen van woordjes, rijm en ritme
Liefde, warmte en verstilling
* Bart Moeyaert, schrijver en vertaler
Noem het verwantschap
* Dagboek van Rolf Erdorf
Voeding voor de vertaler
* Jen de Groeve sprak met Elly Schippers
De autonomie van de vertaler
* Over het vertalen van Pierre Michons werk
De pen van de engel
* Over vertalen
Vertalersroes
* Prentenboeken in vertaling
Over kleurige witte visjes en het geslacht van een kangoeroe
* Radioboek
Een reis en twee liefdesverklaringen
Translating expressive language in children’s literature
B. J. Epstein
Nieuwe recensies
BOEKEN NR. 5, MEI 2022
April in Spanje
John Banville
De aftocht
Anna Eble, Marleen Nagtegaal, Matthijs de Ridder en Willem Bongers-Dek (sam.)
De draaischijf
Tom Lanoye
De val van de Taira
Anoniem
Er is nog tijd
Rodrigo García
naar overzichtJEUGDBOEKEN NR. 5, MEI 2022
De wereldgeschiedenis in 100 dieren
Simon Barnes en Frann Preston-Gannon (ill.)
Ik blijf ook altijd bij jou
Smriti Halls, Steve Small (ill.)
King en de drakenvlinders
Kacen Callender
Mevrouw Das en Meneer Ping
Rindert Kromhout en Natascha Stenvert (ill.)
Sneeuwwit
Daan Remmerts de Vries, Mark Janssen (ill.)
naar overzicht
ontwerp: Ann Van der Kinderen | programmatie: dataweb | © MappaLibri